Карманные переводчики ЭКТАКО
Карманные переводчики ВАШ ЗАКАЗПИШИТЕ НАМНА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ
COMPANION: каталог переводчиков
Купить: магазины
Заказать
Контакты
Обзор переводчиков Companion
Скидки, акции
Весь мир в кармане

Электронный переводчик с голоса Companion Voyageur 5.5 купить в Москве и СПБ
Цена:
22500.00 р.
20500.00 р.



обратите ваше внимание:

Companion Voyageur 5.5 16Gb (Power) - голосовой переводчик на 5 основных европейских языков.

Ограниченная серия Deluxe edition + 5 языков дополнительно!

Companion Voyageur 5.5 16Gb (Power) продаётся с июня 2016 года и заслужил признание покупателей своей практичностью и безотказностью. Переводчик продолжает линейку карманных переводчиков серии Voyageur. В переводе с французского Voyageur (вояжёр) означает путешественник, путник, коммивояжёр. С таким аппаратом Вы путешествуете по миру, не испытывая проблем в общении. Аппараты Voyageur  отличаются высоким качеством перевода, благодаря мощным процессорам. В них много полезных обучающих программ и упражнений, множество программ на каждый день и самые высокие технические характеристики. Связь и спутниковая навигация - на высоте. 

В этом аппарате представлены голосовые переводчики без интернета 5 наиболее популярных европейских языков: англо-русский, немецко-русский, французско-русский, итальянско-русский и испанско-русский; голосовые переводчики на 103 языка при подключённом (через 4G или Wi-Fi) интернете; электронный переводчик текста без интернета на 52 языка; электронные словари на несколько европейских языков; интерактивные обучающие программы английскому языку с упражнениями; медиаплеер, видео- и фотокамера, 2-sim мобильный телефон с работой в сетях 3G/4G, мощный спутниковый GPS-навигатор, FM-радио, электронная читалка и офисный редактор. 

                         

Особенность модели: аппарат оснащён экраном диагональю 5.5" дюймов высокого разрешения, последняя версия ОС Андроид 6.0 Marshmallow, экономичный 8-ядерный процессор МT6753. Сверхъёмкий встроенный аккумулятор на 6000 мАч. На сегодня более ёмкого аккумулятора нет ни у одного из конкурентов. Мощный процессор обеспечивает более качественное распознавание речи и скорость перевода. (Подробные технические характеристики - здесь).


Голосовой переводчик - перевод устной речи без интернета: как это работает?*

Включаем аппарат, нажимаем на иконку "Переводчик" на главном экране. Откроется окно с соответствующими значками. Начинаем пользоваться переводчиком!

Нажимайте на клавишу вашего языка и говорите. Переводчик Companion распознаёт вашу речь, переводит и сразу же говорит на желаемом языке. И всё это за пару секунд.  Переводчик справляется с распознаванием вашей фразы объёмом до 20 слов! В верхней половине экрана переводчик пропишет произнесённую фразу, а в нижней - переведённую фразу.
Удобный режим диалога осуществляется нажатием на виртуальные клавиши выбранных языков самостоятельно. Они расположены внизу экрана. Переводчик входит в режим смены направления перевода (диалог) автоматически, но иногда это бывает неудобно из-за задаваемого темпа, и Вы можете прервать его, нажав на клавишу "микрофончик". 
Озвучить перевод можно любое количество раз, поскольку каждая фраза сохраняется в памяти переводчика, формируя список, и может быть удалена только по вашему желанию. Из сохранённых фраз можно сформировать собственный Разговорник, отметив нужные фразы звёздочкой. Это может пригодиться в стандартных ситуациях. Есть функция перевода поступивших sms.
Итак, теперь вы свободно говорите по-русски, а Companion переводит вашу речь на другой язык и обратно. Общайтесь без границ и без языковых барьеров!
*Примечание: двунаправленный перевод с голоса без интернета доступен в приложении «Переводчик». Установлен переводчик с английского (американского/британского), немецкого, французского, итальянского, испанского на русский, и обратно. Доступны дополнительные языковые пары: португальский (бразильский), голландский, хинди (Индия), японский, корейский, бахаса (Индонезия) и китайский (островной и материковый).

Голосовой переводчик - перевод устной речи с подключённым интернетом**:

Что даёт подключение к интернету? C подключённым интернетом ваша речь обрабатывается более качественно, благодаря соединению с центральным сервером. Переводчик стремится повысить уровень смыслового перевода более сложных фраз. Расширяется число (до 103) доступных языков для перевода с голоса с русского, для диалога с голоса в оба направления (до 40 языков). Можно вводить текст любым алфавитом или иероглифами, рисуя его пальцем тут же на виртуальной доске экрана.
**Примечание: перевод доступен в приложении «Переводчик». Выход в интернет осуществляется или через Wi-Fi или через 4G/3G.

Электронный переводчик (ввод текста с клавиатуры) - перевод с русского на 52 языка мира и обратно без интернета:

Эта функция является составной частью приложения "Переводчик". Владелец Companion, получает доступ к более чем 50 языкам мира и возможность переводить тексты и фразы с русского на иностранный в оба направления, забыв об интернете!
Чтобы начать пользоваться этим автономным помощником, необходимо только один раз подключить свой переводчик к Интернету, желательно по Wi-Fi, т.к. это обеспечит более стабильный и быстрый темп скачивания. Выбрать любой язык из предложенных в списке "офлайн-язык" и скачать. Языки загружаются в память. В дальнейшем интернет не нужен. Теперь набирайте на клавиатуре любой текст по-русски или на иностранном, и программа автоматически переведёт его. Необходимо отметить, что данная функция обеспечит перевод любого текста, который содержится в приложениях устройства. Например, скачанные книги, документы или письма электронной почты или мессенджеров. 
В Companion предустановлен англо-немецко-французско-итальянско-испанско-русский электронный переводчик. Высококачественная система синтеза речи озвучит перевод на этих пяти языках.  

Перевод текста фотографированием***:

Наконец-то, вам не нужен сканер, чтобы переносить текст для перевода в переводчик! Берите Companion с собой и фотографируйте нужный печатный текст. Перевод будет у вас прямо на экране! Как это получить? 
Войдите в приложение «Переводчик», настройте направление перевода, нажмите значок "фотокамера", наведите на текст и сфотографируйте его. Аппарат просканирует отснятый текст и подтвердит распознанный. Выделите пальцем на экране интересующий вас текст и подождите. Перевод появится на экране через несколько секунд.
***Примечание: перевод текста фотографированием доступен в приложении «Переводчик» только при подключенном интернете через Wi-Fi или 4G/3G. Переводить можно печатный текст как с бумажных носителей, так и с мониторов. Качество - на уровне машинного перевода Google, Yandex или Microsoft.

Перевод текста наведением камеры. (Без интернета).

Программа Word Lens автоматически переведёт ваш переводчик в режим видеокамеры. Наводите видоискателем на нужный текст, и программа автоматически будет находить текст и тут же переводить его с одного языка на другой прямо на экране. С английского на русский или обратно. Работает без подключения к интернету!


Электронные словари:

В Companion установлена отдельная программа, содержащая электронный словари пяти основных европейских языков. Это приложение полезно, когда требуется найти точное(-ые) значение отдельного слова. Подключения интернета не требуется. При необходимости можно заказать установку больших словарей за дополнительную плату (см.внизу).

Lingvo essential. В переводчике доступны 12 двунаправленных словарей среднего объёма с русского языка на иностранный и обратно:
Русско<-> Английский говорящий (80 000 словарных статей),
Русско<-> Испанский (100 000 словарных статей),
Русско<-> Немецкий (100 000 словарных статей),
Русско<-> Итальянскийй (90 000 словарных статей),
Русско<-> Французский (35 000 словарных статей)
Русско<-> Латинский (20 000 словарных статей)

Электронные разговорники:

Разговорники на 30 самых распространённых языков мира. Это приложение разработано для тех, кто любит путешествовать и полезно для использования в стандартных ситуациях, таких как посещение ресторана, музея, нахождение в аэропорте и т.п.  Если нужно найти банк, вызвать такси, расплатиться в баре — иными словами, быстро подобрать стандартную фразу на иностранном языке. Учитывая, что все фразы озвучены дикторами - носителями языка, приложение может стать хорошим фонетическим помощником для отработки правильного произношения и восприятия на слух иностранной речи. Каждая фраза снабжена оригинальной иллюстрацией.

  • Около 7 000 фраз на каждую языковую пару;
  • Фразы сгруппированы по 15 основным темам: Общие фразы, Путешествие, Гостиница, Местный транспорт, Осмотр города, Банк, Средства связи, В ресторане, Еда/напитки, Покупки, Ремонт/прачечная, Спорт/досуг, Здоровье/аптека, Салон красоты, Вызов полиции;
  • Приложение даёт возможность пользоваться разговорниками на 30-ти иностранных языках: английский (США), арабский, болгарский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, испанский (кастильский), испанский (Лат. Америка), итальянский, китайский (мандаринский диалект), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия), португальский (Португалия), словацкий, тайский, турецкий, фарси, финский, французский, хинди, чешский, шведский, японский. Согласитесь, это немало!
  • Предустановленны пары с английским, немецким, итальянским, испанским и французским языками;
  • Все фразы озвучены на соответствующих языках профессиональными дикторами.

Обучение:

Обучающая программа "On-The-Go", предназначенная для занятых людей. Английский язык. Начальный фонетический курс.

Аудиокурс "Иностранный язык. 7 уроков". Английский язык. Основы грамматики и аудио- и видеоупражнения для закрепления материала. Для начинающих.

Интерактивный видеокурс: «Тонкости английского» 15 видеоуроков продолжительностью 17-25 минут каждый. Для среднего уровня владения языком Intermediate. Английский язык.

Начальный грамматический курс "Полиглот", состоящий из 16 уроков (1-16) на понимание грамматических основ построения фразы. Авторское приложение на основе обучающей программы Дм.Петрова «Полиглот» на телеканале «Культура». Английский язык.

Продвинутый грамматический курс "Полиглот", состоящий из 16 уроков (17-32) на понимание грамматических основ построения фразы. Является продолжением начального грамматического курса. Авторское приложение на основе обучающей программы Дм.Петрова «Полиглот» на телеканале «Культура». Английский язык.

Пособия:  

 

  • Учебник по английской грамматике и фонетике (в виде PDF-файла);
  • Пособие по американской разговорной речи (в виде PDF-файла);
  • Практикум по американской деловой речи (в виде PDF-файла);
  • Справочник-таблица по 500 самым употребительным английским словам (в виде PDF-файла);
  • Справочник-таблица по важнейшим английским антонимам (в виде PDF-файла); 
  • 170 наиболее употребительных английских глаголов, с приведёнными спряжениями и склонениями по лицам и временам. Озвучены синтезатором все формы
  • Приложение-таблица неправильных английских глаголов; 
  • Учебник английской грамматики для самостоятельного изучения английского языка (электронный учебник), созданный по методике Университета Кембриджа;  
  • «The jokes». Программа для понимания смысла английской речи через английские шутки и анекдоты. Через линк с программой "Переводчик" можно получить перевод на русский язык.   

    Упражнения (в виде отдельных приложений):

  • для запоминания 6000 часто встречающихся английских слов с озвучиванием, картинками, темами и подтемами
  • для заучивания и запоминания 157 английских неправильных глаголов и их форм Past simple и Past participle
  • на расширение лексикона английского языка в виде тестов построения фраз. Приложение создано на основе обучающей программы Дм.Петрова «Полиглот» на телеканале «Культура» и является продолжением уроков (1-32) по грамматике.
  • "English exercises" - программа упражнений для построения фраз в различных временах. Продвинутый курс. Для овладевших основами грамматики. 
  • тесты на прохождение уровня английского языка TOEFL iBT® test;
  • US Citizenship test — потренируйтесь в прохождении теста Службы гражданства и иммиграции США;

Навигация по спутникамВстроенный GPS-приёмник позволяет устройству определить ваше местоположение по спутникам системы GPS/Глонасс.

1. Установлена навигационная программа Навител с картой ЦФО. (За дополнительную плату можно установить карты других стран и Федеральных округов).
2. Установлена программа Maps.me. Программа работает как навигация и путеводитель. Пользователь самостоятельно может скачать бесплатно любую карту любого региона/страны Земли.
Навигация по интернету: подключиться к интернету и открыть имеющуюся в переводчике программу Google-карты или Яндекс-карты, а проложить маршрут по Яндекс-навигатору, заодно справиться о пробках на дорогах.

Медиаустройство и органайзер Companion: Благодаря лучшему на сегодняшний день браузеру чтения электронных книг Cool Reader, доступны книги всех наиболее распространённых форматов: fb2, epub, txt, doc, rtf, html, chm, tcr, pdb, pml. Мы уже загрузили произведения наших классиков: Пушкина, Тютчева, Гончарова, Крылова; несколько книг зарубежных и советских писателей. Отдельно - замечательные рассказы А.П. Чехова. Устали? Просто хотите посмеяться? - Зайдите в приложение "Анекдоты"! Вы обнаружите массу забавного. Специальная программа поможет прочесть, отредактировать и распечатать офисные документы в формате WordExcelPowerPoint и PDF.

Снимайте фильмы встроенной видеокамерой. Делайте памятные снимки фотокамерой в 13 мегапикселей! Где бы вы ни находились - слушайте радио в диапазоне FM.
Закачивайте любимую музыку или видеофильмы. Слушайте и смотрите их через наушники или через динамик. Устройство поддерживает все основные форматы: avi, mp4, mov, 3gp, mpg, ps, ts, vob, mkv, flv, rv, rmvb, asf.
Органайзер включает в себя приложения, давно ставшие общепринятыми и знакомыми: календарь, калькулятор, ежедневник, часы, будильник, почтовый ящик Gmail, диктофон, фонарик, Google-карты и Google-поиск.
Принимайте и отправляйте электронную почту с установленных в переводчике ящиков Gmail и Yandex.ru. С помощью поисковика Google можно находить нужную информацию и определять своё местонахождение.
Забронировать гостиницу, автомобиль или авиабилеты по всему миру можно через службу Booking.com, общаться между собой - по Skype, смотреть новинки видео - по YouTube.

Дополнительные возможности:

  • Предустановленные поисковые системы Google: поиск и карты;
  • Gismeteo – узнавайте погоду в любом городе мира;
  • Аэроэкспресс - расписание поездов в аэропорты Шереметьево, Домодедово, Внуково; расписание рейсов самолётов в этих аэропортах;
  • Газеты — портал для просмотра 50 важнейших российских и зарубежных газет в их мобильном варианте. Возможность узнавать новости первыми;  
  • Встроенное FM-радио с большим количеством станций — возможность слушать любую местную радиостанцию. Не забудьте подключить стереонаушники; 
  • Wikipedia — бесплатная онлайн-энциклопедия; 
  • Adobe Reader — возможность просматривать и распечатывать PDF-файлы для оптимизации совместной работы;
  • Интернет-браузер Chrome;
  • Игры: головоломка Квадрис, логическая игра Судоку;
  • Countries info - краткая энциклопедия по странам мира для путешественников;
  • Фонарик, диктофон;  
  • Play Market - возможность скачивать и покупать приложения и программы в магазине Google Play;
  • Калькулятор, календарь, записная книжка;

Технические характеристики:

Размеры
 (мм) и вес (гр.): 155 x 77 x 9.5  и 190.

  • Комплектация:
    • Companion
    • Встроенный аккумулятор 6000 mAh
    • USB дата-кабель;
    • OTG-кабель позволяет подключать к устройству флэшку, мышку, клавиатуру, другие внешние устройства
    • Наушники (стереогарнитура)
    • Сетевое зарядное устройство
    • Скрепка-эжектор 
    • Защитная плёнка (уже наклеена)
    • Запасная защитная плёнка
    • Прозрачный силиконовый бампер
    • Бампер-подставка пластиковый с магнитом
    • Чехол-книжка-подставка
    • Инструкции: (краткая печатная на английском с переводом на русский; электронные на русском языке по устройствам на ОС Андроид 6.0, по установленным приложениям и по навигации)
    • Два гарантийных талона: 1 год на устройство и 2 года на ПО
    • Оригинальная коробка
  • Увеличение внутренней памяти: имеется слот для карт памяти micro-SD (до 128 Гб) + через OTG-кабель можно подсоединить любую флэшку до 128 Гб.
  • Вход по отпечатку пальца (одна из опций безопасности).

 

  • Гарантия на устройство - 1 год.
    Гарантия на пакет ПО - 2 года. (Первые 12 месяцев восстановление и работа - бесплатно, последующие 12 месяцев оплачивается только работа).
    В случае подтверждённой потери, кражи или боя - пакет ПО бесплатно, оплачивается только работа по восстановлению на новом устройстве. Новое устройство приобретается отдельно.



    Установка программ за дополнительную плату

    Двунаправленные голосовые переводчики. Companion - это переводчик-конструктор, который может быть собран по индивидуальному заказу. Для тех, кому нужен исключительно надёжный помощник в разговоре и общении за границей. К установленным парам языков можно установить:

    голландский,
    португальский (бразильский),

    хинди (Индия),
    бахаса (Индонезия),
    китайский упрощённый (материковый Китай) 
    китайский традиционный (островной Китай),  
    японский и
    корейский (Южная Корея).

    Стоимость установки одной языковой пары = 1000 руб.  

  • Односторонний голосовой переводчик. Ввод с русского - голосом без интернета, а ввод иностранного языка - набором текста с виртуальной клавиатуры. Другими словами, вы говорите фразу по-русски, а переводчик переводит и говорит на иностранном языке. Но иностранец должен набрать фразу на переводчике, чтобы вы получили перевод на русский:

    финский,
    датский,
    шведский
    польский,
    чешский,
    венгерский,
    турецкий,
    бенгальский,
    вьетнамский,
    тайский (Таиланд),

  • Эти языки будут интегрированы (установлены) в приложение "Переводчик". Высококачественная система синтеза речи озвучит перевод на любом выбранном языке или на русском. Одним нажатием кнопки можно поменять направление перевода.
    Стоимость установки одной пары = 500 руб.

    Словари Большие говорящие двунаправленные (слова озвучены профессиональным диктором). Стоимость установки одного словаря = 800 руб.:

    русско<->английский
    русско<->французский,
    русско<->немецкий,
    русско<->испанский,
    русско<->китайский,
    русско<->итальянский,
    русско<->финский,
    русско<->шведский,
    русско<->греческий.

  • Обучающая программа On-The-Go, предназначенная для занятых людей. Немецкий язык = 800 руб.

  • Аудиокурс "Иностранный язык. 7 уроков". Стоимость установки одной программы = 400 руб.

    Французский язык,
    Испанский язык,
    Итальянский язык,
    Немецкий язык,
    Голландский язык,
    Польский язык,
    Португальский язык,
    Чешский язык.

  • Самые употребительные неправильные английские глаголы с дикторской озвучкой = 600 руб. Самые употребительные неправильные немецкие глаголы с дикторской озвучкой = 600 руб.

  • Установка пакета программ социальных сетей и сервисов: Instagram, Twitter, Facebook, Мой Мир, ВКонтакте и Одноклассники = 300 руб.
  • Встроенный GPS-приёмник позволяет устройству определить ваше местоположение по спутникам системы GPS или ГЛОНАСС. Установка дополнительных карт - здесь.



Вернуться к полному списку
Все переводчики
Для изучения языка
Пакеты программ "Переводчик"
Каталог переводчиков COMPANION Где купить? Навигация Обучающие программы Словари Наложенный платёж Программы Partner Lux 2 Multilux Словари китайские Термины Переводчик без интернета Обзор моделей Companion Гарантия и сервис Спецпредложения Словари Ectaco Каталог аксессуаров Характеристики Мировые проекты Ecce Homo Русы и антирусизм Арии, иго и мифы Вашингтонский консенсус 16 лет у руля Главная "скрепа" Привыкание к негативу Переводчики Companion


Web-дизайн
и создание сайта -

Тел: (903) 720-95-23
многоканальный
E-mail:

 

Яндекс.Метрика