7-й год российская компания COMPANION помогает нашим согражданам уверенно путешествовать за рубежом. Для этого мы предлагаем не только надёжные устройства, снабжённые функциями переводчика с голоса без интернета, но и пакет программ, который обеспечит на вашем Андроид-устройстве аналогичные функции.
Откликаясь на многочисленные пожелания, Компания предлагает путешественникам сэкономить на расходах и установить на свой смартфон или планшет пакет программ, включающий ПЕРЕВОДЧИК с голоса без интернета с режимом перевода и диалога. Английский (американский+британский) +2 языка на выбор.
Выбрать можно из французского, итальянского, испанского, немецкого, голландского, португальского (Бразилия), японского, китайского (упрощённый или традиционный), хинди (Индия), бахаса (Индонезия) и корейского языков.
Для установки пакета необходимо доставить своё устройство в наш офис! По электронной почте или обычной почте на компакт-диске программы не пересылаются. Пожалуйста, позвоните перед тем, как приезжать, чтобы выбрать время для установки.
В аппарат будут установлены переводчик с голоса без интернета на 3 пары языков: английский (американский+британский) + 2 языка на выбор. Электронный переводчик текста оффлайн на 52 языка. Голосовой переводчик на 103 языка (при подключённом через 3G/4G или Wi-Fi интернете), фотопереводчик, англо<>русский переводчик наведением камеры, несколько обучающих программ английскому языку, словари, электронные книги, игры, и несколько других полезных программ. Кроме этого, пользователь дополнительно может заказать установку многочисленных лингвистических программ по своему вкусу и потребностям. Возможность общаться, не прибегая к помощи профессиональных переводчиков, ни искать подключения к Интернету!
Рассмотрим подробнее основные функции.
Голосовой переводчик: перевод с голоса устной речи (без интернета).
Вы говорите по-русски, а ваше устройство распознаёт речь, выдаёт перевод на желаемый язык и озвучивает. И всё за 1-2 секунды! Аналогично в обратную сторону: с иностранного языка на русский. На экране вы можете увидеть произнесённую фразу и переведённую фразу.
В переводчике Companion Multi Lang 3, помимо английского, будут установлены ещё 2 пары языков по вашему выбору (см. выше). Режим диалога обеспечивается простым нажатием виртуальных клавиш внизу экрана на соответствующий язык. Таким способом вы сами устанавливаете ритм разговора в диалоге с собеседником, а не машина.
Все фразы с переводами могут быть занесены в собственный разговорник, и удалены, когда потребуется. Озвучить перевод для собеседника можно столько раз, сколько потребуется.
Если вы подключите устройство к интернету (через сим-карту или wi-fi), то сможете общаться ещё на 103 языках!

Перевод текста вводом с клавиатуры (без интернета).
Companion Multi Lang 3 обеспечивает перевод текста без интернета с русского на иностранные языки. Вход - через приложение "Переводчик". Кроме выбранных трёх языков, владелец переводчика Companion получает доступ к более чем 52 языкам мира с возможностью переводить и озвучивать тексты и фразы с русского на иностранный в оба направления, забыв об интернете!
Чтобы пользоваться этим автономным помощником, необходимо подключить свой переводчик к Интернету и скачать выбранный язык. Языки загружаются в память во время первого запуска приложения автоматически и бесплатно. После скачивания переводчик не потребует подключения к интернету. Наслаждайтесь!
Перевод текста фотографированием (без интернета):
Для перевода меню, объявлений, рекламы, заголовков, и вообще любого текста используйте функцию фотоперевода. Перевод осуществляется в два этапа. С помощью вспомогательной программы Text Dairy вы фотографируете печатный текст. Программа выделяет из фотографии текстовый файл, который вы командой переносите в приложение "Переводчик". Программа автоматически переводит перенесённый текст.
Переводить можно печатный текст как с бумажных носителей, так и с мониторов. Качество - на уровне машинного перевода Google, Yandex или Microsoft. Для перевода доступны более 50 иностранных языков.
Перевод текста наведением камеры (без интернета).
Программа Word Lens автоматически переведёт ваш переводчик в режим видеокамеры. Наводите видоискателем на нужный текст, и программа автоматически будет находить текст и тут же переводить его с одного языка на другой прямо на экране. С английского на русский или обратно.
Перевод текста фотографированием (через интернет):
Фотографируйте интересующий вас текст на другом языке и получайте перевод на русский язык. Войдите в приложение «Переводчик», настройте направление перевода, нажмите значок фотокамеры, наведите на текст и сфотографируйте его. Устройство просканирует полученную фотографию на экране. Выделите пальцем прямо на экране интересующий вас текст и подождите. Перевод появится через несколько секунд.
Электронные словари:
В Companion Multi Lang 3 отдельно установлена программа "электронные двунаправленные словари на 6 языков". С русского на иностранный и обратно:
Русско<-> Английский говорящий (80 000 словарных статей),
Русско<-> Испанский (100 000 словарных статей),
Русско<-> Немецкий говорящий (100 000 словарных статей),
Русско<-> Итальянскийй (90 000 словарных статей),
Русско<-> Французский говорящий (35 000 словарных статей)
Русско<-> Латинский (20 000 словарных статей).
Программы по обучению иностранному языку:
В переводчике установлена интерактивная обучающая программа On-The-Go ("на ходу") для изучения фонетических основ английского языка, Английский язык за 7 уроков и изучение 6000 английских слов.
- Интерактивный видеокурс: «Тонкости английского» 15 видеоуроков продолжительностью 17-25 минут каждый. Для среднего уровня владения языком (по желанию);
- Видеокурсы "Живой английский" - 20 видеоуроков по 5-7 минут каждый. Курс записан на видеопроигрывателе переводчика. Для совершенствования восприятия английской речи на слух для начинающих изучать английский язык (по желанию);
- Учебник по английской грамматике и фонетике (в виде PDF-файла);
- Справочник-таблица по 500 самым употребительным английским словам (в виде PDF-файла);
- Таблица неправильных английских глаголов (в виде PDF-файла).
Companion: медиаустройство и органайзер
Пакет Companion Multi Lang 3 включает в себя навигационные программы. В первую очередь MAPS.ME, которая работает через GPS-приёмник и позволяет скачать бесплатно любую карту мира. Яндекс.Карты, яндекс.Пробки и яндекс.Навигатор помогут сориентироваться внутри и вне города, и быть в курсе пробок на дорогах по сигналу 3G\4G сотовой связи. Благодаря лучшему на сегодняшний день браузеру для чтения электронных книг Cool Reader, вам доступны книги всех наиболее распространённых форматов: fb2, epub, txt, doc, rtf, html, chm, tcr, pdb, pml. Для Вас мы уже загрузили произведения наших классиков: Пушкина, Тютчева, Гончарова, Крылова; несколько книг зарубежных и советских писателей.
Дополнительно:
- Аэроэкспресс (по желанию): расписание экспресс-электричек в аэропорты Москвы с расписанием прилёта и вылета самолётов;
- Парковки Москвы (по желанию): поиск и оплата парковки в Москве;
- Игры (по желанию): шахматы, шашки и чекерс, головоломка Гексус, квадрис, логическая игра судоку;
- Adobe Reader — возможность просматривать файлы в формате PDF.
Гарантия на пакет ПО - 2 года. (Первые 12 месяцев восстановление и работа - бесплатно, последующие 12 месяцев оплачивается только работа).
В течение гарантийного срока пользователь может разместить (перенести) пакет на любое другое своё устройство, при условии ликвидации на предыдущем. (Первые 12 месяцев работа - бесплатно, последующие 12 месяцев работа оплачивается). Перенос ПО после 2 лет - оплата ПО в половинном объёме.
В случае подтверждённой потери, кражи или боя - пакет ПО бесплатно, оплачивается только работа по восстановлению на новом устройстве.
